Translate presents: The People’s Joker15

Directed by Vera Drew | USA | 2022 | 1h 32m | Starring Vera Drew, Lynn Downey, Tim Heidecker, Bob Odenkirk, David Liebe Hart, Phil Braun

In a dystopian Gotham City where comedy is outlawed, Joker the Harlequin, a painfully unfunny aspiring clown, struggles with her gender identity while chasing a spot on a government-approved late-night sketch show. As mainstream success remains out of reach, she bands together with a group of comedy outcasts, setting her on a collision course with the city’s fascist caped crusader. Subjected to studio pressure both before and after its 2022 premiere, including canceled screenings over trademark disputes, Vera Drew’s absurdist, autobiographical comedy is poised to become a defiant queer cult classic.

Reviews

‘A true original – Vera Drew is a superstar in the making. Takes on many targets, and nails each and every god damn one of them. You have to see it to believe it’
★★★★★
Violet Lucca, Little White Lies

‘Unlike many comedies — alternative and mainstream — The People’s Joker is not so in love with its own satire to rob it of any emotional truth. Underneath the satirical madness lies a genuinely moving story of self-acceptance.’
★★★★
Jude Dry, IndieWire

Translate is a monthly evening social for the Trans, Non-binary, and Queer communities in Oxford, where people can come together, make new friends, relax and have fun! Translate takes place at the Jolly Farmers every 4th Thursday of the month.

Sorry - you missed it!

We showed Translate presents: The People’s Joker between March 26, 2025 and March 26, 2025.

Join our mailing list and we'll make sure you always know what's on and when.

What else is on?

Today (Monday 16th November)

17:00

Wildwood 12A
2h 11m
When crows abduct her baby brother, teenager Prue follows them into an enchanted forest of bandits, talking animals and scheming rulers. The new stop-motion adventure from LAIKA (Coraline) is a breathtaking and emotional tale told on an epic scale.

Book here

20:00

A People's History of Music Cert N/A
Mississippi Records founder Eric Isaacson presents a global story of music under authoritarianism exploring how power tries to control music, and how people nimbly evade puritans, corporations and tech lords alike, drawing on Eric's own vivid experiences.

Book here


Tomorrow (Tuesday 17th November)

20:30

The Devils 18
£6 for Members
1h 54m
Censored for more than half a century, Ken Russell’s visionary masterpiece returns to the big screen fully restored in 4K and cut to Russell’s direction — the first publicly released version of the film as intended by the filmmaker.

Book here


Plan your visit

Our beautiful art deco inspired auditorium can be found just off East Oxford's Cowley Road.We are open 7 days a week. We open the cinema and box office 30 minutes before the scheduled start time of each film, and the Box Office then closes 10 minutes after the film starts. We only show a few adverts – less than most cinemas – and we only play a couple of trailers, so please don’t be late as the film itself starts very close to the advertised time!